使い方
金額を入力して大字に変換する
数字の金額を、壱・弐・参・拾などの大字に変換し、結果をコピーできます。領収書、のし袋、借用書など、金額を漢字で記入する際にご利用ください。
金額を入力し、用途に合う書き方や字体を選びます。コピーする前に、入力した金額と変換結果が合っているか確認してください。
大字を使う理由
大字は、金額を書き足して改ざんされるのを防ぐために使います。「一」を「二」に変えるような書き足しをしにくくするため、画数の多い漢字で表します。
戸籍法施行規則第31条第2項では、戸籍の年月日の記載に「壱、弐、参、拾」を使うと定めています。法令で使う大字はこれらが中心で、四から九までは普通の漢数字のままにするのが一般的です。
用途に合わせた書き方を選ぶ
金額の前後に付ける文字や字体は、用途に合わせて選べます。次の表記例を参考に、提出先や書類の書式も確認してください。
- 領収書の例:1万円を「金壱萬円也」と書きます。「也」は金額の後ろに付けて、その後への書き足しを防ぎます。
- のし袋の中袋の例:1万円を「金壱萬圓」と書きます。祝儀や香典では旧字体の「萬」「圓」がよく使われ、「也」は付けても付けなくてもかまいません。
- 借用書・契約書の例:100万円を「金壱百萬円也」と書きます。「也」は領収書や借用書でよく使われます。
字体や「壱」の付け方を調整する
書類の慣例や指定に合わせて、変換結果の表記を調整できます。選んだ表記が提出先の書式に合うか、使用前に確認してください。
- 「萬」と「万」、「圓」と「円」を切り替えられます。
- 「拾・百・千」の前に「壱」を付けて、「壱拾・壱百・壱千」とするかを選べます。
- 四から九までも「肆・伍・陸・漆・捌・玖」にするかを選べます(このとき百と千も「佰」「阡」になります)。
数字に戻して検算する
大字から数字に戻す機能で、記載した金額を検算できます。桁の見間違いや書き写しの誤りがないか、元の金額と照らし合わせてください。
銀行の振込用紙や小切手の金額欄には、算用数字やチェックライターなどの指定がある場合があります。ツールの結果を使う前に、用紙の指示と提出先の書式を確認してください。
よくある質問
金額に大字を使うのはなぜですか?
画数の少ない漢数字に線を書き足して、金額を改ざんされるのを防ぐためです。「一・二・三・十」の代わりに「壱・弐・参・拾」などを使います。
金額の後ろに「也」を付けるのはどんなときですか?
金額の後ろへの書き足しを防ぐため、領収書や借用書でよく付けます。のし袋の中袋では、付けても付けなくてもかまいません。
「萬」と「万」、「圓」と「円」はどちらを使いますか?
用途や提出先の書式に合わせて選んでください。のし袋では旧字体の「萬」「圓」がよく使われますが、銀行の用紙などに指示がある場合は、その指示に従ってください。
四や九も大字にしたほうがよいですか?
一般的には、四から九までは普通の漢数字のままにします。このツールでは、必要に応じて「肆・伍・陸・漆・捌・玖」に切り替えられます。
のし袋の中袋には、金額をどう書きますか?
1万円なら「金壱萬圓」のように書くことが多く、旧字体の「萬」「圓」がよく使われます。「也」は付けても付けなくてもかまいません。