💀🫠🥹 是什麼意思？網路常用 Emoji 的真正用法
它們的 Unicode 英文名稱是 skull、clown face、folded hands（骷髏頭、小丑臉、合掌），在網路上說的卻是「笑死」「小丑竟是我自己」「拜託」。這篇整理 17 個最常見的真正用法。
發表於 ・更新於
Unicode 給每個 emoji 一個英文名稱，網路上幾乎沒人用那個名稱。💀 的英文名稱是 skull（骷髏頭），實際意思是笑死。🤡 的英文名稱是 clown face（小丑臉），意思是有人當了傻子，而且常常就是發訊息的人自己。名稱寫的是那張圖畫了什麼，意思則是這幾年群組聊天把它變成的樣子。
下面依用途分組，整理值得知道的那些。每個範例都可以點一下複製。
笑的那一組：💀 ⚰️ 😭
表示「在笑」的符號換人了。😂 在 2015 年被牛津辭典選為年度代表字，這幾年反而被不少年輕使用者當成長輩在用的 emoji。接手的是 💀：不是死亡，是「我死了」，看到太好笑的東西時說的那句。⚰️ 是它的加強版。😭 在這個語境裡也不是難過，它標示的是強度，接在什麼後面就是那個情緒的放大，可能是笑到不行，也可能是感動。
骷髏頭
「我死了」，也就是笑死。不是在講死亡，也很少是在講危險。
棺材
💀 的加強版。單獨傳一個，意思是這個笑話徹底把你收走了。
放聲大哭
表示強度，不是難過。任何強烈反應都能用，包括笑到不行和被感動到。
尷尬與自嘲：🫠 🤡 🗿 🧍
這一組講的都是「出包的是我」。🫠 是事情正在崩壞、你還維持著的那個笑。🤡 說的是自己當了傻子，指向別人就變成罵人，所以留給自己用最安全。🗿 是面無表情，已經沒有評論的那張臉。🧍 是場子安靜下來時，站在那裡的你。
融化的臉
尷尬到只能陪笑，或是撐著但快不行了。Emoji 14.0（2021 年）才加入。
小丑
說有人當了傻子：對別人是嘲諷，對自己就是小丑竟是我自己。
摩艾石像
面無表情。沒話可說的時候用的那張臉。
站著的人
場面尷尬，你就站在那裡。Emoji 12.0（2019 年）加入。
開口與感動：🥺 🥹 🥲
🥺 是求人。加上兩根互戳的手指變成 🥺👉👈，就是最標準的「害羞地開口」。🥹 是好的那種快哭：感動、與有榮焉、在婚禮上快撐不住。🥲 是苦的那種，微笑加一滴眼淚，用在你說沒事但其實有事的時候。
可憐的臉
求人，或是撒嬌著開口。經典搭配是 🥺👉👈。
害羞地問
可憐的臉加上兩根手指互戳：「那個⋯⋯我可以問一下嗎？」
強忍眼淚
感動、替人開心、眼眶要濕了。Emoji 14.0（2021 年）。
含淚微笑
苦笑，笑著笑著就哭了。Emoji 13.0（2020 年）。
語氣標記：✨ 🫡 🙂 🙃
這幾個不是在加內容，是在改變整句話怎麼被讀。✨ 把一句話框起來，表示反諷或假裝隆重。🫡 是說收到或表示敬意，常帶著一點開玩笑的一本正經。🙂 和 🙃 是這份清單裡最常被誤會的兩個：單獨一個 🙂 本意是友善，卻常被讀成皮笑肉不笑，🙃 則是你說沒事、實際上非常有事的時候在用。
閃亮
把一句話框起來，✨像這樣✨，用來標記反諷或假裝隆重。
敬禮
「收到」或表示敬意，常帶著一點開玩笑的一本正經。Emoji 14.0（2021 年）。
微微笑
本意是友善，但常被讀成皮笑肉不笑。要用得小心。
顛倒的臉
認命的反諷：沒事啊，什麼事都有。
最常被誤會的幾個
🙏 的英文名稱是 folded hands（合掌），意思是拜託或謝謝，也常被當成祈禱；在本站的 Emoji 大全裡，它的中文名稱是「感恩」。流傳很久的「那是擊掌」說法並不是它的本意：它來自日本手機上的 emoji，當時就用在感謝與請求。手機鍵盤打「high five」時還是會跳出它，是因為它的英文搜尋關鍵字裡有 high 和 five 這兩個字，這個說法才一直流傳。
另一個是 👍。對三十歲以上的人來說它就是單純的「知道了」，對不少更年輕的使用者來說卻像一個冷淡、甚至有點不耐煩的句點。字本身沒有變，變的是讀法，而且每個群組不一樣，值得留意你身邊這一群是怎麼用的。
🙂↕️ 比較新，也比較沒有歧義：點頭，意思是對、同意。它是 Emoji 15.1（2023 年）加入的 ZWJ 組合序列，所以在舊手機上會拆成一張臉和一個箭頭，正好帶到下一節。
合掌
拜託、謝謝，也常被當成祈禱。它的本意不是擊掌，不管你聽過什麼說法。
上下點頭
對，同意。Emoji 15.1（2023 年）的 ZWJ 組合序列，舊裝置會拆成 🙂 和一個箭頭。
傳出去之前，先確認對方看得到
這份清單有將近一半是近年的字。🥺 是 2018 年的 Emoji 11.0，🧍 是 2019 年的 Emoji 12.0，🥲 是 2020 年的 Emoji 13.0，🫠、🥹、🫡 是 2021 年的 Emoji 14.0，🙂↕️ 是 2023 年的 Emoji 15.1。emoji 跟著作業系統更新出貨，所以幾年沒更新的裝置會把它們顯示成空白方框，而 🙂↕️ 這種 ZWJ 組合序列則會直接拆開。
如果訊息要落在你不知道的裝置上，保險的是老字：😂 🙏 ❤️ 👍 從 2010 年就在標準裡了。為什麼會這樣、空白方框到底代表什麼，寫在這裡的另一篇。
插圖由 AI 生成，不是任何平台的 emoji 圖檔。